方言趣谈（音频）｜戴玉敏:确认过眼神，是正宗的南雄“戏谑语”

方言

世界上没有两片相同的树叶

它们因不同而美丽

普通话需要推广

但也要让各种美妙的乡音传承下去

南雄

Sat.May.5

       都说学习一种语言，最快学会的就是詈语。詈语，是粗话、骂人的话，是语言的重要组成部分，而戏谑语又是詈语的一部分。今天将以情景对话的形式为大家安利一波南雄话中的戏谑语，看看大家能以多快的速度将其掌握。

此时此地

Wish you were here.

情景一：

A：你看看我们班长，鼻子成天挂着鼻涕，真让人受不了。

B：是啊，就一个涞鼻同。再说刘同学，牙齿都快换没了。

A：哈哈，缺牙耙。

情景二：

A：大家都敢过独木桥，就他不敢。

B：可能是因为他胖吧。

A：胖子也有很灵活的啦。

B：你看他，太慢了，和夹牯一样。

情景三：

A：你看王婆婆家那媳妇，整条街都没几个人说得过她。

B：不要随便惹她，很牙测的。

情景四：

A：马路这么大，你非要跟我走一样的路。

B：你撞到人还这么有理，是不是中兵肛？

此时此地

Wish you were here.

       上述五个情景对话，大家听得还过瘾吗？是不是对南雄话又产生了更为浓厚的兴趣呢？结合语境，想必大家对这5个戏谑语都已经有了初步的理解。接下来就让我们缓一缓，为大家解释一下它们的具体意思吧！

涞鼻同：鼻子老是挂着鼻涕，形容一个人好像永远长不大的样子。

缺牙耙：形容人掉了牙齿，人们取笑他。

夹牯：形容一个人不灵活的样子。

牙测：形容一个人牙尖嘴利的样子。

中兵肛：走得快，好像去赶杀一样。

投稿邮箱：[e-mail]

文字：戴玉敏

                                                          诵读：三日&玉米

                                                           图片：源自网络

往期热文

使用iso系统的朋友们

如果喜欢这篇推文

可以动动你们的手指

扫描下方的二维码进行打赏吧！

【语言资源快讯】

感恩一路上有你们的陪伴和支持

也希望各方朋友能多加投稿和推荐

我们也会更努力地为大众献上更多精彩的内容！

安卓用户可以点击下方“打赏”

给小编更多的鼓励和支持

十分感谢！！！

责任编辑：老甘

图文编辑：戴玉敏

审读：老甘